Ao voltar a ouvir os Violent Femmes, uma ideia antiga voltou-se-me a iluminar: fazer uma versão de uma das suas canções. Parece-me o ponto final perfeito para o trabalho de composição; terei vinte e uma canções: as dezoito que já estão, mais duas que estão quase, mais a versão. (Gosto do número 21; faço anos a 21.) Das hipóteses que pus, uma já se afirmou: tem já um esboço de letra em português, que é mais uma interpretação do tema e menos uma tradução. Depois digo qual é, se ficar fixe (e se for autorizado a fazer a versão).